amazon kindle「私の喘息〜」喘息改善記録エッセイ好評発売中!
iron birds ~あの日の約束 ~ 上映会&LIVE / kindle 気管支喘息改善法ランキング上位キープ中

YouTube岩下千絵チャンネル動画制作、オリジナルCD、書籍、グッズ制作

岩下千絵

NicoyanLand / APPLE BOX RECORDS (東京都大田区南久が原2−6−6)オーナー、ロックギタリスト、( NightHawks , 歌織 ) 岩下千絵ロックギター教室&お話サロン(メール対応可)
NicoyanLand企画、 YouTube 岩下千絵ロックギター講座他、著作「私の喘息の原因は良かれと思っていた食材だった!!」amazon kindle出版

岩下千絵をフォローする

電子書籍化トラブル解説その3

ギターレッスンお話サロン

電子書籍化を考えてる方へ、ご参考になれば幸いです(o^^o)
前回の続きですが、グーグルドキュメントで作った我々の原稿を
電子書籍にデータ化するのに
「ココナラ」サイトで探した方に依頼しました。
破格でしかもSNSのおかげでお人柄もわかります。

まずはwordに変換するそうです。
(ここから既に方向が違っていました。。)

本は横書きタイプの本です。まず、

○私が素人なためKindleビューワーでアップした時を想定して原稿を作っておりません、。
○それを調整するのがデータ化屋さんのお仕事ですが、
彼が良かれと思ってやった調整、、
改行した文頭に「必ず」1文字分の空白を入れるという、

この影響で対談形式で短い会話も多い我々の原稿は
ビューワーでアップした時に
左側縦ラインがかなりの凸凹になってしまいます、、、

「この文頭の1文字スペースは私の原稿にはありませんが、
原稿をwordに変換すると自動的についてしまうのでしょうか?」
とお聞きしたところ、

「文頭の空白につきましては、当方の作業です。
電子書籍には強制改行しない限り改行という概念がないので
改行する前の文章の始まりは原稿作成の原則として空白を入れております。」

とのこと。。
シロウトの私は「出来ましたのでご確認ください」と送られてきたものが
あまりに文列もスペースもバラバラで読みにくく、この凸凹の意味もわからずで、。
「空白が気になるようでしたら、文頭の空白は削除可能です。」
と、、、
削除可能なのか、、、

で、この状況、例えるなら
「これで食べられる状態になりました」とデーター屋さん
「キレににお皿に並べた物を食べたい」私、との違い、
と言いましょうか。。。

ここで「ただ、データ化出来る人に頼めばいい」というものではなく、
「文章を並べるセンスも必要」と気づきました。

さらにIT業界、AIのおかげかアップデートのスピードが早すぎて
今が自動運転だとすると、少し前のやり方は「車」、
ちょっと一息ついてたらもう「人力車」になってる感じですよね、、。
自分の技術や持ってる情報を良かれと思い作業してたら
「あれ?」なんてことがしょっちゅうです。

私はよく調べもせずまずはやってみるタイプなので
問題が起こるたびにとても勉強にもなります〜、が、
今年はいろいろいっぺんにやりすぎて疲れ気味。。

さてこれからビューワーを想定して最初から原稿修正です、、
(実はこの必要もなかった、、)
この続きは次回に〜。

しかし100均のピンホールメガネがなかったら
今頃、いや、とっくに私、ダウンしておりました。。。
老眼鏡ですぐ目が疲れる方、これ、
家で使うにはホントいいですよ〜〜!
これでカフェでも本、読んでみました、(;^_^
いや、最近は電子書籍の読みやすさに
紙の本がすっかり遠ざかってしまいました。。
私は自分の本を作るまで
スマホで読めるって知らなかったのですー、
すごく便利です!
年配の友人が多いせいかオススメしても
「いやぁ、、やっぱ紙でしょう〜」と。。。
それもわかるのですが。私は「楽」を選択です〜。

ピンホールメガネを知ったのはこの本がきっかけ。
紙の付録でメガネが付いてましたが、流石に紙、なので、、
今はダイソーで売ってるピンホールメガネ愛用。
(老眼鏡コーナーにありますよ(=^_^=)

タイトルとURLをコピーしました